What I was thinking wasn't so much having a receipt attach to the WhatsApp, but merely a feature that shared their receipt number with them (so that they could ask for it if they needed to) along with a short message that thanked them for their amazing donation.
